Expand your business into Brazil with natural, culturally-appropriate translations.
Speak to Brazilian customers' hearts through texts adapted to our culture
Attract more traffic to your website with SEO-friendly translations
Make your product available for a larger audience
Contact international sponsors and get funding
Access services in another country with your personal documents
Share your best ideas; and much more.
I can help you with:
*Sworn translations from English to Portuguese and Portuguese to English
*Non-Sworn translations from Spanish to Portuguese (Brazil)
*Transcreation of texts from English and Spanish into Portuguese
*Copywriting for your business
*Editing & proofreading
Specialty areas: Marketing & Advertising, E-commerce, Tourism, and International Development
With respectful and responsive customer service, and a 30-day revision guarantee!
I've visited many countries and lived in some of them, but I'm Brazilian, and I love Brazil the most.
Anything that involves creativity lights a fire in my eyes. And I'm not afraid to ask questions or spend time in research when my clients need it.
In my experience as an English teacher, I learned to adapt words to various audiences and to communicate through non-violent, to-the-point language so as to talk to people in a way they understand and feel respected.
That's why you will have no headaches with bad translations — nor with unresponsiveness. The texts you've so passionately crafted should be translated with the same energy and care. Your website copy, e-mail campaign, social media post, and other creative texts will be carefully translated into Brazilian Portuguese by a professional. My 7-year translation experience includes Marketing & Advertising, E-commerce, Tourism, and International Development texts, among others.
BA in English & Portuguese;
Graduate Specialization Course in English Translation;