Are you looking for one of the following benefits of translation?

  • Accessing services in another country with your personal documents

  • Advertising your business abroad

  • Reading documents that are only available in a language you don't speak

  • Making your projects available for people to know about

  • Contacting international sponsors

  • Sharing your best ideas

I can help!

I am a Public Translator (able to issue Certified/Sworn Translations) from English to Portuguese and Portuguese to English, and I also translate from Spanish to Portuguese (non-Sworn translations), offering you high-quality, reliable Legal, Business, Education, and Tourism translations, among others.

Design sem nome.png

About me

Avoid the serious problems that come from bad translations. If you want your contract, internal regulation, logistics documents, control spreadsheets, or other business documents carefully translated into Portuguese, I can give you a hand.

I'm a Sworn/Certified Translator registered at the State of Roraima's Board of Trade, specializing in International Development. While working and studying in the USA, I acquired first-hand knowledge of the country’s language and culture and I will be a great choice to translate your texts from that variant. Other experiences include Literature, Humanitarian Aid, and Social Sciences.

Some of my qualifications are:

  • Degree in English & Portuguese;

  • Specialization graduate course in English Translation;

JUCERR Transparente.png
Image by ian dooley

Thank you. I'll get back to you soon.